Mantenha a cidade limpa

Intervenção realizada sobre propaganda política na véspera das eleições, em Belo Horizonte.

Agradável parceria com o pessoal do Coletivo Azucrina!

Keep the city clean

Intervention made over politicians advertisement. Nice colaaboration with the guys of Azucrina! Collective.

É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi

Mais fotos da participação do Graffiti Research Lab no FILE - Festival Internacional de Linguagem Eletrônica - em São Paulo.

Pics of Sao Paulo

More images of the GRL laser-tagging for FILE - Electronic Language International Festival.

Liberado

A boa notícia é que Powderly foi solto, está bem e no caminho de volta para os Estados Unidos. Pra comemorar, em breve postaremos mais fotos de sua visita ao Brasil no mês passado.

Released

The good news is that Powderly has been released and is on his way to the U.S. To celebrate, we’ll soon publish more pictures of his staying in Brazil last month.

FREE POWDERLY

10-day detention.

Read about here, here, here and here.

O lado negro

Nossa solidariedade a James Powderly, fundador do GRL, detido ontem na China preparando uma ação pro-Tibet com Laser Stencil. Boa sorte, James.

The dark side

Our solidarity to GRL founder James Powderly, detained in Beijing, China.

Good luck, James & free Tibet.

Recepção

Bem-vindo GRL ao Brasil!

No fim da noite fria de ontem em SP, finalmente conseguimos achar um bom lugar pra fazer a celebração. Valeu FILE e todos que apareceram. Hoje tem mais L.A.S.E.R. Tag em São Paulo, às 7 da noite, próximo ao SESI da Paulista. Chega mais!

Welcome to paradise

We hereby, officially welcome the GRL to the country of samba, soccer and pixação.

This goes for ni9e.


Menino do dedo verde

Fomos convidados pela ONG Oficina de Imagens para desenhar com laser em Diamantina-MG. Na ausência de um prédio ou paredão, o jeito foi projetar em uma pequena casa. Mas legal mesmo foi ver que os mais interessados com o “brinquedo” eram as crianças, que formaram uma grande fila para usar a caneta verde.

Watch your eyes, kids

While in small town of Diamantina we were invited to laser-tag with NPO Oficina de Imagens. There was no big buldings so we chose a nice lil’ house as our screen. And how surprised we were to see no adults around - only local children having lots of fun with the wicked green pointer.

Laser Tag @ Belo Horizonte

Primeiro teste de Laser Tag na Savassi. A projeção não foi das maiores, mas a diversão sim. Valeu a todos que compareceram!

It was our first test here. Not that big but 100% funny. Thanks to everyone who showed up.

Festa do chá LED em Boston

Dois dias antes de voltar para o Brasil, fomos a Boston por uma madrugada instalar esses desenhos com LED’s nas ruas. Para entender o contexto da ação, clique aqui e aqui.

Boston Terrorites Party

Two days before coming back to Brazil, we went to Boston for an amazing one-night trip. Check out here and here.

G.R.L. Department of Homeland Graffiti logo

Esta logomarca foi nossa segunda colaboração com a célula-tronco nova iorquina. Trata-se de um hack sobre a marca do U.S Department of Homeland Security. Visto negado, me aguarde… :^S

That was our second collaboration with the New York mother cell. I wish I don’t have my U.S. visa refused from now…

Making-of video: “Dollar Billzness”

New York town, 2008

Nossa primeira colaboração com o GRL-NY foi criar cartões de visita feitos de notas de dólar verdadeiro “stencilizadas”. Valeu Evan, Steve e galera do Eyebeam. Aqui nasceu o GRL-BR.

Hello, world! Our first collaboration with GRL-NY was creating business cards made of real dollar bills. Hi & thanx to Evan, Steve and Eyebeam people. That’s how it started.